ПРОДАЖА КВАРТИРЫ ПОШАГОВО · ШАГ 5 ИЗ 25
Этап 1 «Подготовка и юридическая проверка». Последняя проверка перед оценкой: долги, привязанные к квартире, ограничения на сделку и строительные нарушения, которые найдёт покупатель, его адвокат или оценщик банка.
Коротко
- →Долги по арноне, воде, ваад байту и налогу на улучшение (היטל השבחה) мешают получить справки для регистрации сделки - их выгоднее выяснить заранее.
- →Закрытый балкон или пристройка без разрешения снижают сумму, которую банк даст покупателю, и могут сорвать сделку.
- →Известные проблемы лучше раскрыть и учесть в цене, чем скрыть: скрытое нарушение может обернуться претензиями покупателя после сделки.
В этом шаге
Долги, привязанные к квартире
| Долг | Где проверить | Почему важно |
|---|---|---|
| Арнона и вода | Муниципалитет, водная компания | Без погашения не выдадут справку для Табу |
| Ваад байт | Домовой комитет или управляющая компания | Покупатель попросит подтверждение, что долгов нет |
| Налог на улучшение (היטל השבחה) | Инженерный отдел муниципалитета | Если новый план повысил стоимость квартиры, при продаже может возникнуть налог - иногда это заметная сумма |
| Аресты и взыскания (עיקול, הוצאה לפועל) | Выписка из Табу, система взысканий | Пока арест не снят, квартиру нельзя передать |
Проверьте эти суммы сейчас и включите их в расчёт того, что останется на руках, - мы делали его в шаге 1. Особенно важен налог на улучшение: его размер зависит от плана и оценки, и иногда стороны договариваются, кто его платит.
Ограничения на сделку
Некоторые ограничения не мешают жить в квартире, но влияют на продажу:
- Запись о программе обновления городской застройки - тама 38 или снос и перестройка (פינוי בינוי). Покупатель захочет увидеть договор с застройщиком.
- Требование согласия Управления земель Израиля или жилищной компании на передачу прав.
- Ограничения правил дома (תקנון) или статус здания под охраной.
- Записи об изъятии части участка для общественных нужд.
Такие пункты не всегда отпугивают покупателя: план обновления может даже повысить цену. Главное - знать о них и уметь объяснить.
РЫНОК ПРОДАЖИ
Решили продать квартиру?
Сравните свою квартиру с тем, что предлагают соседи по району, и поставьте цену, которая привлечёт покупателей.
Строительные нарушения
Строительное нарушение (חריגת בנייה) - это всё, что построено или изменено без разрешения. Самые частые случаи:
Закрытый балкон
Балкон превратили в часть комнаты без разрешения на расширение.
Пристройка или комната на крыше
Добавленная площадь, которой нет в плане муниципалитета.
Разделённая или объединённая квартира
Из одной квартиры сделали две или наоборот.
Захват общей площади
Часть коридора, двора или крыши присоединена к квартире.
Сравните план из архива муниципалитета (шаг 4) и зарегистрированную площадь из выписки (шаг 3) с тем, что есть в реальности. Оценщик банка покупателя сделает то же самое и, как правило, учтёт в стоимости только законную площадь.
Что делать с нарушением
| Вариант | Плюсы | Минусы |
|---|---|---|
| Узаконить до продажи | Снимает конкретное нарушение, упрощает оценку и проверку банком. Цену и решение банка не гарантирует | Нужны архитектор, сборы и время - часто несколько месяцев |
| Раскрыть и учесть в цене | Без предварительного узаконивания; сохраняются риски, которые необходимо проверить с адвокатом и архитектором | Цена ниже, часть покупателей отпадёт |
| Вернуть в законное состояние | Убирает проблему окончательно | Расходы на работы, квартира может стать меньше |
Раскрытие защищает вас в отношениях с покупателем, но не узаконивает нарушение. Муниципалитет по-прежнему может применить меры строительного надзора: штрафы, требование вернуть квартиру в законное состояние или другие санкции. Выбор зависит и от того, можно ли вообще узаконить пристройку по действующему плану. Это стоит выяснить у архитектора или в инженерном отделе до выхода на рынок.
Почему важно раскрыть проблему
Закон о договорах обязывает стороны вести переговоры добросовестно. Если продавец знал о нарушении или долге и скрыл его, покупатель после сделки может потребовать компенсацию, а в серьёзных случаях - расторжения договора. Поэтому известные проблемы описывают в договоре прямо, с суммой или условиями, - о ключевых условиях договора речь пойдёт в шаге 20.
Пример: закрытый балкон
По плану площадь квартиры 95 м², в реальности 107 м²: 12 м² балкона закрыты без разрешения. Оценщик банка покупателя учёл только 95 м², и банк одобрил меньшую ипотеку, чем рассчитывал покупатель. Продавец, который заранее знал о проблеме, честно указал её в объявлении и поставил цену с учётом законной площади. Покупатель с самого начала понимал, за что платит, и сделка прошла без споров.
Если бы нарушение всплыло только на оценке, покупатель, скорее всего, потребовал бы скидку в последний момент или отказался от сделки.
Чек-лист шага 5
- Проверены долги по арноне, воде и ваад байту.
- Выяснено, есть ли налог на улучшение и какой примерно суммы.
- Проверены аресты и взыскания.
- Выяснено, есть ли план обновления или другие ограничения.
- План муниципалитета сравнён с реальной квартирой.
- По каждому нарушению выбран вариант: узаконить, раскрыть или исправить.
- Все известные проблемы записаны, чтобы раскрыть их покупателю.
Типичные ошибки
- ×Узнать о налоге на улучшение только при оформлении справки для Табу.
- ×Указывать в объявлении площадь с закрытым балконом, как будто она законная.
- ×Скрыть нарушение в надежде, что покупатель не заметит.
- ×Начать узаконивание после подписания договора и задержать передачу квартиры.
Результат шага
Вы знаете о долгах, ограничениях и нарушениях, связанных с квартирой, и решили, что с ними делать. Подготовительный этап закончен. Дальше считаем налоги и расходы - начинаем с мас шевах в шаге 6.
НОВАЯ ИПОТЕКА · РЕФИНАНСИРОВАНИЕ
Нужна новая ипотека или рефинансирование?
Если ипотека уже есть, проверим, выгодно ли рефинансирование. Если нужна новая - сравним банки.
Связанные шаги
РИЕЛТОРЫ
Продаёте впервые и нужен совет?
Риелтор возьмёт на себя показы, переговоры и проверку покупателей. Подберите специалиста в каталоге.
Частые вопросы
Можно ли продать квартиру с долгом по арноне?
Да, но долг придётся погасить до регистрации сделки: без этого муниципалитет не выдаст справку для Табу. Обычно его гасят из денег покупателя через адвоката.
Кто платит налог на улучшение (היטל השבחה)?
По закону обычно владелец, который продаёт квартиру после утверждения плана. Но стороны могут договориться иначе, поэтому этот пункт прописывают в договоре.
Можно ли продать квартиру с закрытым балконом без разрешения?
Можно, если раскрыть это покупателю. Но банк покупателя, как правило, учтёт только законную площадь, поэтому цена и сумма ипотеки будут ниже.
Как узнать, есть ли в квартире строительные нарушения?
Сравните план из архива муниципалитета с квартирой. Если не уверены, пригласите архитектора или оценщика: они найдут расхождения быстрее покупателя.
Что будет, если скрыть нарушение?
Покупатель может потребовать компенсацию или, в серьёзных случаях, расторжения договора. Риск почти всегда выше, чем скидка за честно раскрытую проблему.
Важно: материал носит общий информационный характер. Возможность узаконить постройку и порядок расчёта налога на улучшение зависят от плана и муниципалитета, поэтому проверяйте их с архитектором и адвокатом, специализирующимся на недвижимости.
Материал подготовлен редакцией портала domik.co.il, входящего в группу «Аруцей Надлан».

